【课程预告】古代文本文化国际研究中心早期中国文本专题研讨课

中国人民大学古代文本文化国际研究中心（ICSAT）将于2019年11月21-22日开设早期中国古代文本研究前沿研讨课，旨在促进我院“双一流”建设，创新学生培养方式，丰富教学模式。

主讲人：

柯马丁（Martin Kern）古代文本文化国际研究中心（ICSAT）主任、普林斯顿大学东亚系主任

内容概要：

2016年，最新的《左传》英译本（Zuo Tradition / Zuozhuan: Commentary on the "Spring and Autumn Annals"）面世，该书由华盛顿大学杜润德教授（Stephen Durrant）、哈佛大学李惠仪教授（Wai-yee Li）、加州大学洛杉矶分校史嘉柏教授（David Schaberg）三人合译，其中两位均写过有关《左传》的专著。

本次研讨课将在六个小时内讨论四本海外汉学家出版的《左传》相关专著以及该领域内的相关研究论文，考察汉学家们的研究方法、优势和新洞见，了解海外《左传》研究的前沿趋势。四本专著为：

1.Yuri Pines, Foundations of Confucian Thought: Intellectual Life in the Chunqiu Period, 722-453BCE (University of Hawaii Press, 2002);

2.David Schaberg, A Patterned Past: Form and Thought in Chinese Historiography (Harvard University Press, 2001);

3.Wai-yee Li, The Readability of the Past in Early Chinese Historiography (Harvard University Press, 2007);

4.Newell Ann Van Auken, The Commentarial Transformation of the Spring and Autumn (SUNY, 2017)。

更多资讯，欢迎关注古代文本文化国际研究中心官网（http://icsat.ruc.edu.cn）。