【交流】我院国际诗人工作坊举办“喉头爆破音”诗歌朗诵会

2012年11月15日16:00，中国人民大学我院国际诗人工作坊诗歌朗诵会在公共教学楼一楼1302教室奏响序曲。本次朗诵会以“喉头爆破音”为主题，由我校 “国际写作中心”主办。应邀与会的嘉宾有美国诗人乔治·欧康奈尔、詹妮弗·克诺罗弗特和明迪，希腊诗人安纳斯塔西斯·维斯托尼提斯，香港诗人梁秉钧和史春波，韩国诗人崔东浩和朴渼山，德国汉学家顾彬，西班牙诗人宫碧兰，克罗地亚诗人米诺斯拉夫·柯瑞恩，以及来自北京的当代诗人西川、蓝蓝、胡旭东和王家新。来到现场的还有我院和其他院系爱好诗歌的同学们，大家欢聚一堂，共赏国际诗人的风采。

首先登台的是美国诗人乔治·欧康奈尔。他朗诵了自己的三首诗《鹧鸪》、《麦子的六种黄》和《北京，暴雨之后》。纯英文的朗诵让听众们感受到了一种别样的诗歌韵味。

接着，每位嘉宾诗人分别朗诵了自己的代表作品。克罗地亚诗人米诺斯拉夫·柯瑞恩朗诵了《我的舌头耷拉在耳边》和《你左右甩动你的美发》，有着西班牙李清照之称的诗人宫碧兰朗诵了《此时此刻我坐在那个房间》，宫碧兰还与中国诗人一起朗诵了《上帝与人类永恒的心墙》，给听众们带来了一次中外和音的视听盛宴。

随后，希腊诗人安纳斯塔西斯·维斯托尼提斯朗诵了《亚努斯的面孔》，美国诗人詹妮弗带来的是则她的作品《周末》、《和男孩一起》以及《对我们来说》。我们熟悉的中国诗人蓝蓝带来了深情而动听的《委内瑞拉回旋曲》。同时，由于香港诗人沈秉钧未能来到现场，由蓝蓝代为朗诵了他的作品《北角汽车渡海码头》。

一阵掌声之后，哲学院的一名研究生代诵了韩国诗人崔东浩的《盘龟台抹香鲸的恋歌》，同是来自韩国的诗人朴渼山深情地朗诵了她的《木瓦房》和《月亮里的爸爸》。接着，中国天津诗人雷人和哈尔滨诗人何晏分别朗诵了他们的代表作。

朗诵环节以现任教于南开大学我院的诗人李润霞的诗歌朗诵《立场》落幕。

各位诗人朗诵结束之后，便是提问环节，同学们提问积极。有同学请何晏诗人讲一讲诗歌与散文的区别。何晏解释道诗歌是需要把每一个字、词都锤炼的，是需要想像的，而散文是不需要字斟句酌的，是真实而自然的流露。

朗诵会接近尾声时，南开大学我院的李润霞邀请各位嘉宾于16号做客南开大学，并热烈欢迎我校学生到南开大学参加他们的朗诵会。

5时30分左右，中国人民大学我院国际诗人工作坊诗歌朗诵会圆满结束。