【研讨会】我院成功举办“冲绳文化经验与现代中国研讨会”

9月18日下午，由我院孙郁院长主持的“冲绳文化经验与现代中国研讨会”在公共教学楼3102教室举行。出席会议的有来自东亚不同地区的艺术家和学者，他们讲述了二战后冲绳文化发展中对鲁迅思想和中国现代性经验的借鉴，展示了冲绳在夹缝中形成的独特的生命哲学和艺术哲学，真实而又生动的讲述引发现场听众的深入思考。

首先，三位日本学者与听众分享了对冲绳文化独特的感悟和思考。冲绳著名诗人川满信一先生向大家简要概括了冲绳的地理位置和历史进程，讲述了在看似平静却危机四伏的历史进程中冲绳知识分子对历史和生命的反思。他强调，无论是在夹缝中生存的冲绳，还是现场的每一位同学，都应学会自我反思、自我鞭策，时刻保持危机感。而著名评论家仲里效先生则更集中地介绍了冲绳越发复杂的文化认同。他认为，在矛盾状态下的冲绳必须实现自立，实现超越国家体制的一种在文化、精神上的认知。在寻求冲绳自立的过程中，佐喜真美术馆是一个体现了冲绳人不畏政治势力、努力构建自己文化认同的典型范例。佐喜真道夫先生谈到，正是受鲁迅和珂勒惠支作品的感染，自己认识到艺术的力量，从而竭力建立佐喜真美术馆，用艺术表达冲绳人对战争的厌恶和对和平的渴望。接着，冲绳艺人在现场用特色乐器三弦琴演奏了冲绳民谣《时光流转》，让现场学生通过音乐领略到了冲绳文化的独特魅力。

在提问环节中，同学们就冲绳文化积极发言，针对冲绳语言的保留现状和研究方向、耻辱文化之外其他种类的传统文化复兴等问题展开讨论，在场学者也作了深刻解答。学术上的分享与交流，使现场氛围十分热烈。

随后，几位来自东亚不同地区的学者纷纷上台，以朗诵历史诗剧、展现名家画作、讲述历史实况等不同方式，展示了冲绳的文化和历史在二战后所遭受的影响以及引发的思考。

最后，孙郁院长进行讲座总结。谈及鲁迅在冲绳文化和中国文化中的贯连作用之后，孙院长进一步指出，东亚文化经验、中国革命经验和中国现代文化经验是相互影响的，而文化只有互相交流、碰撞和参照，才能了解过去和未来，才能寻求自己。同时，孙院长对现场的学者和艺术家们所带来的这场精神盛宴表示了深切的感谢，也希望同学们能够通过这个窗口探索精神的奇观。

研讨会持续了三个小时，会后在场听众纷纷表示，此次研讨会加深了他们对冲绳文化的了解，激发了大家对文化与社会发展之关系及文化交流碰撞等问题的探寻与思考。

                                                                                                                                                           2011年9月23日