教育背景

（1）2005-2009 就读于北京外国语大学俄语学院，获文学学士学位

（2）2009-2011 就读于华盛顿大学斯拉夫语言文学系，获硕士学位

（3）2012-2018就读于加州大学戴维斯校区比较文学系，获硕士学位

（4）2012-2018 就读于加州大学戴维斯校区比较文学系，获博士学位

工作经历

（1）2016-2017 在哥伦比亚大学比较文学与社会研究院访问交流

（2）2018-2020 在北京大学艺术学院从事博士后研究工作

研究方向

（1）比较文学与世界文学

（2）西方文艺理论

（3）俄国文学和美国文学

（4）影视批评与媒介研究

教授课程

（1）外国文学史

（2）比较文学与世界文学

（3）西方文学理论选读

（4）后现代专题

（5）当代视域下的西方文学经典

（6）中国传统文化/中国近代史（英文）

重要获奖

（1）2020-2021年度中国人民大学优秀班主任

（2）2023年度文学院全球奖教金二等奖

（3）2024年本科生优秀毕业论文（设计）指导教师

主要学术兼职

中国文艺评论家协会会员

北京市文艺评论家协会会员

Humanities and Social Sciences Communications，Quarterly Review of Film and Radio, ISLE: Interdisciplinary Studies in Literature and Environment, Constellations: An International Journal of Critical and Democratic Theory, Photography and Culture等国际同行评价期刊审稿人。

代表性论文

国际同行评价论文

1.Zhen Zhang, “Spatial Performance of Socialist Memories: Space, Aesthetics and Temporalities in Jia Zhangke’s Film 24 City,” Journal of Cinema and Media Studies, (to appear in 2026). (AHCI)

2.Zhen Zhang, “‘I Would Prefer Not To’: Reading Bartleby the Scrivener in a Chinese Classroom,” College English 88, no. 2 (2025): 205-216. (AHCI)

3.Zhen Zhang, “Between calligraphic untranslatability and symbolic translatability: Xu Bing’s pictographic art,” Critical Arts 39, 1-2 (2025): 95-112. (AHCI)

收录于Zhen Zhang, “Between calligraphic untranslatability and symbolic translatability: Xu Bing’s pictographic art,” in Remapping China at the East-West Intersection, edited by Jun Zeng, You Wu, Keyan G. Tomaselli, New York: Routledge, 2025, pp. 105-123.

4.Zhen Zhang, “Cross-hatching Soviet-Russian and Chinese Poetic Traditions: National Form in Xiao San’s New Chinese Poetry,” Canadian Review of Comparative Literature 51, 1 (2024): 102-116. (ESCI)

5.Zhen Zhang, “Manipulated translation, politicized canon: reception of The Gadfly in China,” Journal of World Literature 9, 2 (2024): 281-296. (ESCI)

收录于Zhen Zhang, “Manipulated translation, politicized canon: reception of The Gadfly in China,” inZhang Longxi and Sheldon Lu eds., Comparative Literature and China: Methods and Perspectives, Boston: Brill, 2026, pp. 210-225.

6.Zhen Zhang, “Teaching Pilgrim at Tinker Creek in Beijing,” Texas Studies in Literature and Language 66, 2 (2024): 169-184. (AHCI)

7.Zhen Zhang, “Flood dashing against the temple of the dragon king: The allegorical nature in Wind From the East,” Prism: Theory and Modern Chinese Literature 21, 1 (2024) 116-130. (ESCI)

8.Zhen Zhang, “Walking out of the mundane: body, space and practice in contemporary Chinese behavior art.” Performance Research 28, 4 (2023): 22-27. (AHCI)

9.Zhen Zhang, “Heroism or Colonialism: Soviet’s imagination of Manchuria in Port-Arthur,” in Matthew Romaniello, ed., Russia in Asia: Interactions, Imaginations, and Realities. New York: Routledge, 2020, pp. 140-162.

10.Sheldon Lu and Zhen Zhang, “Mediated environment across oceans and countries.” Media + Environment 1, 1 (2019), https://doi.org/10.1525/001c.10136.

11.Zhen Zhang, “Translating subjectivity: Hu Feng’s translation of a Soviet proletarian novel.” Transfer, e-Journal on Translation and Intercultural Studies 14, 1-2 (2019): 202-227.

12.Jing-Schmidt Zhuo, Zhen Zhang and J. Chen. 2016. “Identity development in the ancestral homeland: A Chinese heritage perspective,” The Modern Language Journal 100, 4 (2016): 797-812. (SSCI)

13.Zhen Zhang, Book review: “Edward Said and the Question of Subjectivity,” Peace Review 29, 1 (2016): 120-125. (ESCI)

14.Zhen Zhang, “Reimagining the Soviet Union in contemporary Chinese literature: Soviet Ji in Wang Meng’s In Remembrance of the Soviet Union and Feng Jicai’s Listening to Russia,” Frontiers of Literary Studies in China 8, 4 (2014): 598-616. (ESCI)

15.Zhen Zhang, “Branko Schmidt: The Melon Route (Put Lubenica, 2006); Metastases (Metastaze, 2009),” in Aida Vidan and Gordana P. Crnkovic, ed., Contrast: Croatian Film Today, New York: Berghahn Books, 2012, pp. 236-240.

中文论文发表

（1）张振：《被压抑者的复归：从哥特小说<科学怪人>到人工智能题材影视作品》，北大艺术评论，2019年第三辑。

（2）张振：《苏联早期电影中的蒙太奇：一个媒介考古学视角》，电影评介，2021年第24期。（北大核心）

（3）张振：《西方生态批评的第三波浪潮—人类世话语与局限》,中国高校社会科学，2022年第3期。（中国人民大学复印资料《外国文学研究》2022年第10期转载）。（CSSCI）

（4）张振：《超越人文主义：人类世批评的四个面向》，北京电影学院学报，2022年第11期。（CSSCI）

（5）张振：《另一种人类世—与杰雷米·戴维斯教授的访谈》，北京电影学院学报，2022年第11期。（CSSCI）

（6）张振：《远古北欧的现代回响：魔戒的神话原型、跨媒介重述和多面向阐释》，中文学刊，2022年第4期。

（7）张振：《“想象力消费”视域下的文化冷战—论苏俄太空类科幻电影的美学特征》，文化艺术研究，2022年第5期，（中国人民大学复印资料《影视艺术》2023年第3期转载）。（CSSCI）

（8）张振：《文化冷战视域中的歌舞片叙事：社区融合神话与新苏联人建构》，戏剧，2023年第6期。（CSSCI）

（9）张振，鲁晓鹏：《中国比较文学学派话语的产生和发展：几点思考与质疑》，文艺理论研究，2024年第6期，（中国人民大学复印资料《外国文学研究》2025年第4期转载）。（CSSCI）

（10）张振：《微观跨国史视角与艺术形式复魅：<里斯本丸沉没>的历史与影像叙事》，戏剧，2025年第1期。（CSSCI）

（11）张振：《情感与伦理：对欧美跨学科文艺评论的反思》，中国文艺评论，2025年第3期。（CSSCI）

（12）张振：《十九世纪欧洲文学史的民族意识与跨国研究：兼论勃兰兑斯的文学史观及对中国文学史的启示》，外国语文研究，2024年第3辑。（CSSCI）

（13）张振：《苏俄文学与中国文学的交叉影线：萧三新诗的民族形式考源》，国际比较文学，2025年第4期。

学术论文翻译

（14）张振：《媒介考源•银幕史略：托马斯•埃尔塞瑟与弗拉基米尔•卢金访谈》，电影评介，2020年第1期。（北大核心）

（15）张振：《非线性叙事的回归/转向：反事实历史和环形叙事》，当代电影，2020年第4期。（CSSCI）

（16）张振：《电影和人类世：一次和詹妮弗•费伊的对话》，当代电影，2020年第8期。（CSSCI）

（17）车琳，张振：《随机性、因果律、复杂性：心智游戏影片中的分散性能动（上）》，世界电影，2020年第5期。（CSSCI）

（18）车琳，张振：《随机性、因果律、复杂性：心智游戏影片中的分散性能动（下）》，世界电影，2020年第6期。（CSSCI）

（19）张振： 《人类世视野下的人文学科：延存的康德式寓言的危机》，外国美学，2022年第35辑。（CSSCI）

（20）张振，郭泽钰：《20世纪20年代至60年代如何成为中亚电影工作者 加布里埃尔·乔门托夫斯基》，电影评介，2022年第Z1期。（北大核心）

主要专著

（英）杰雷米•戴维斯：《人类世的诞生》，张振译，三联书店，2021年。

张振：《弱理论：后现代主义之后的文艺理论与批评》，商务印书馆，2026年即出。

科研项目

（1）《人类世：概念、美学、图像》，第66批中国博士后科研基金面上二等资助（2019，主持）

（2）《文艺发展史与文艺高峰项目》，国家社科基金艺术学重大项目（2018，参与）

（3）《西方生态批评的三次浪潮》，中国人民大学科研基金项目（2021，主持）

（4）《世界文学经典中的中华文明精神标识研究》，中国人民大学科研基金项目（2023，主持）

（5）《世界文学中文翻译的数字化和可视化实验室建设》，中国人民大学科研基金项目（2024，主持）

（6）《“两个结合”与中国当代艺术理论创新研究》，国家社科基金艺术学重大项目（2024，参与）

（7）《弱理论：后现代主义之后的文艺理论与批评》，国家社科后期资助一般项目（2025，主持）