我院第四届学生访日团赴日本东京大学交流访问

11月20日至11月24日，文学院组成学生访问团回访日本东京大学。本届访问团由杨联芬教授和党团学办公室主任黄彦菲老师带队，由六名本、硕、博、留学生组成。东京大学综合文化研究科国际化部门主任刈间文俊教授热情接待了我院来访。

11月21日上午，我院学生访日团来到东京大学驹场校区，走进东京大学的TLP项目汉语课堂，与东京大学一年级的汉语研习生进行了互动交流。东京大学教养学部TLP项目的王前老师首先对我院师生的来访表示欢迎，并对东京大学教养学部的TLP项目进行了介绍，东京大学正致力于培养以日语为母语，并熟练掌握两门外语的高级人才（Triple Languages Program，简称 TLP项目），对汉语人才的培养是其中很重要的一部分。课堂上，中日学生分成小组分别用日语和中文自我介绍，并熟练地使用中、日、英三种语言进行了深入的交流讨论。

在东京大学教养学部的汉语课堂

与东京大学学生交流讨论

中午，访日师生参加了东京大学教养学部特别举办的欢迎午宴。东京大学综合文化研究科国际化部门主任刈间文俊教授代表东京大学教养学部部长小川桂一郎教授对我院学生访问团的到来致以热烈欢迎，并表示双方学生在三年来的互访交流中不仅增进了对彼此文化的了解，更结下了深厚的友谊，收获了难忘的回忆。希望通过两校之间的互访使更多的中国学生加深对日本的了解。本届访问团领队杨联芬教授代表我院对东京大学教养学部和刈间教授热情而周到的招待表示感谢，并期待中日学生在本次交流中有所收获。午宴之后，东京大学第四届“深思北京”访华团学生松尾健司等同学陪同访问团师生参观东京大学驹场校区博物馆、图书馆，并介绍东京大学校史。

当天下午4时许，刈间文俊教授专门为文学院访日团作了主题为“中国映画に隐された構造——微妙ない違いから見えるもの”的讲座，通过具体详实的中国当代电影例证，并结合表象文化论的方法对中国社会历史文化背景进行入分析，指出了大陆电影和香港电影对权力层次描写的微妙差异及其原因。讲座结束后，刈间教授对同学们的提问一一进行深入细致的解答。

在日访问期间，访日团成员还参观了东京国立博物馆、六艺园、晴空塔等东京著名人文景观，以及位于京都的二条城、伏见稻荷神社、祗园等名胜古迹。通过五日的参访，我院学生访日团深入体验了日本传统与现代的文化艺术，同时也加强了与东京大学师生的亲切交流，结下了宝贵的友情。同学们纷纷表示，本此赴日访问不仅是交流之旅、更是学习之旅。

 

图：何兰慧 文：杨春萌