一个有才华的作家,不管他选择哪种形式……他总是着眼于他的时代,着眼于他的祖国最光辉、最优秀的人,并且着力描写为他们所喜欢、为他们所感动的事物。尤其是剧作家,倘若他着眼于平民,也必须是为了照亮和改善他们,而绝不可加深他们的偏见和鄙俗思想。
——莱辛《汉堡剧评》
柏拉图的《会饮》很著名,苏格拉底的另一著名学生色诺芬也写过《会饮》,记述的同样是有苏格拉底在场的一次“会饮”。色诺芬的史家笔法的苏格拉底撰述与柏拉图的诗人笔法的苏格拉底撰述一样,都是“诗化作品”,堪称古典诗学的经典,只不过各有不同的写作意图。
编者前言
译者前言
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
义疏一
维兰德 色诺芬的《会饮》:对话体戏剧叙事的典范(朱雁冰译)
维兰德 莱怡丝家的一次会饮(莫光华译)
利茨马 苏格拉底·色诺芬·维兰德(朱雁冰译)
曼格 维兰德的莱怡丝“反柏拉图”的会饮(朱雁冰译)
义疏二
施特劳斯 色诺芬的《会饮》(田立年译)
巴雷特 论色诺芬的《会饮》(田立年译)