一个有才华的作家,不管他选择哪种形式……他总是着眼于他的时代,着眼于他的祖国最光辉、最优秀的人,并且着力描写为他们所喜欢、为他们所感动的事物。尤其是剧作家,倘若他着眼于平民,也必须是为了照亮和改善他们,而绝不可加深他们的偏见和鄙俗思想。

——莱辛《汉堡剧评》

尼采在西方(重订本)

刘小枫 编
华东师范大学出版社
2013年12月, 506页, 48元
ISBN: 9787561774311

内容简介

《尼采在西方》以海德格尔的解读为起点,提供20世纪关于尼采研究的重要文献。文集分为三部分。首先是解读尼采的一些有影响的大家的作品,其中有的作者本人就是大思想家——比如海德格尔、洛维特,有的是出自尼采研究的名家的手笔,还有的是代表了重要的解读方向的作品,总之,都可以看做是解读尼采的重要文献。第二部分是后现代思想家将尼采尊为圣人,对尼采的解释有独特的立场,影响很大,这里所选的,基本上反映了后现代思想家对尼采解读的重要文献。第三部分的选目集中在尼采与生前和身后的大思想家的关系。

本书初版于2002年,初版中的一些篇章已见于近年来陆续初版的译著,为免除重复,此次重订删去5篇已见于别处的文章,另增补了两篇新译(兰佩特、瓦提莫)。

目录

“尼采注疏集”出版说明(刘小枫)

编者说明(刘小枫)

第一编 尼采思想释义

尼采的扎拉图斯特拉是谁?(海德格尔著 郜元宝译)

“战士精神”与扎拉图斯特拉的政治哲学(潘格尔著 王新生译)

经验的局限:虚无主义(布隆舍著 孙宜学译)

尼采的道德批判(伯格曼著 汪洪章译)

“未来的哲人”是谁?(内哈马斯著 孙宜学译)

尼采的《快乐的科学》(萨瑟著 孙宜学译)

尼采的认识论研究(基尔西霍夫著 汤镇东等译 郭官义校)

第二编 后现代思想中的尼采

尼采·谱系学·历史学(福柯著 苏力译 李猛校)

能动与反动(德勒兹著 姜宇辉译)

尼采的永恒轮回体验(克劳维谢著 邵强进译)

尼采的生命作为隐喻(布隆代尔著 孙宜学译)

风格问题(德里达著 衡道庆译)

第三编 尼采与西方大思想家

苏格拉底式的尼采(西格德著 周勤勤译 孟庆时校)

宗教真理需要何种寓意(奎格利著 石敏敏译)

克尔凯郭尔与尼采(洛维特著 李理译)

从尼采到海德格尔(格尔文著 默波译)

现代的神话意义(皮普平著 黄炎平译)

德里达与尼采(贝勒著 吴猛译 汪堂家校)

尼采与海德格尔(瓦提莫著 田立年译)

施特劳斯思想中尼采对哲学的挑战(朗佩特著 蒋开君译)

读者反馈